Авг 22 2012
Русский язык в Darksiders II
Недавний запуск игры Darksiders II в Европе несколько огорчил русскоязычных игроков системы Steam, так как в играх, которые были куплены по предзаказу, невозможно было включить русский язык.
После многочисленных жалоб игроков разработчики признали ошибку и пообещали исправить её. На данный момент ошибка исправлена и в доступных языках игры добавились еще Русский, Чешский и Польский языки. Измените в свойствах игры язык на Русский и Steam докачает ~450 MB.
22.08.2012 @ 06:49
У меня русский не появился
22.08.2012 @ 06:51
Как вариант перезапустить Steam. У меня как только запустился стим, я проверил языки и они уже были. В это же время качалось обновление самого стима.
22.08.2012 @ 07:01
Перезапускал не один раз не появляется русский
22.08.2012 @ 07:05
перезапускал русский язык так и непоявился
22.08.2012 @ 07:07
Помогите нет русского
22.08.2012 @ 07:09
Проверь наличие обновлений для клиента Steam.
22.08.2012 @ 07:14
Проверял,все обнавлено ни чего не помогает
22.08.2012 @ 07:28
Попробуй переустановить.
22.08.2012 @ 07:29
Переустановить что,игру или стим
22.08.2012 @ 07:34
нифига не помогает, может дело в регионе?
22.08.2012 @ 07:39
Стимовское издание — мультиязычное и от региона не зависит.
22.08.2012 @ 07:37
Причем сдесь регион,как было 7 языков так и осталось нет русского,польского и чешского
22.08.2012 @ 07:47
Ну что кто знает что делать,ка это у кого то появился язык у кого то нет
22.08.2012 @ 07:51
такая же проблема, русский так и не появился. перепробовал уже всё. и обновление стима и переустановка игры (благо перекачать дело на 10 минут). даже в бету стима вступил. ничего не помогло.
22.08.2012 @ 07:53
Ребята значит здешняя новость лажа,а я думал только у меня проблемы
22.08.2012 @ 07:58
Автор новости, не вводи людей в заблуждение
22.08.2012 @ 08:05
пока что все валят друг на друга, thq на стим и локализатора(то бишь буку) , бука на стим и thq, в стиме пишут , что они всего лишь платформа для продажи игр и пусть разбираются локализатор и и thq
22.08.2012 @ 08:06
Поставил обновленный стим, запустил и в свойствах игры появились доп. языки. Новость актуальна и все в ней написано правильно
22.08.2012 @ 08:10
Какой обновленный стим,я проверял у меня стим обновмлся до последний версии,а языки так и не появились
22.08.2012 @ 08:24
окей , если не фейк. выложите настройки стима , те люди , которые скачали рус пак для игры
22.08.2012 @ 08:26
Ну так что делать то?
22.08.2012 @ 08:28
Darksiders 2 + Prima Official Strategy Guide покупались через предзаказ. И сегодня у меня наконец появились русский, польский и чешский языки в свойствах игры в стиме. При выборе русского стим начинает докачивать обновление 468.9 Мб.
А потом и сам стим-клиент попросил перезапуститься для обновления по состоянию на 21.08 11:27, версия steam API = v012, версия пакета steam = 1949/1949. Честно говоря, не знаю, какие они были до этого, но вдруг это кому-то поможет. Посмотреть можно в меню Справка -> О steam.
22.08.2012 @ 08:29
У кого добавились языки, киньте скрин с низпадающим списком языков плз.
22.08.2012 @ 08:31
Парни это фейк,я уже все делал и обновлял и игру переустановил нет русского языка,не может быть такого,у одного добавился язык у других нет
22.08.2012 @ 08:36
РЕБЯТА Я ПОНЕЛ КАК СДЕЛАТЬ РУССКИЙ ЯЗЫК! ПРОВЕРЬТЕ ЦЕЛОСТЬНОСТЬ КЭША ! ОН НАЙДЁТ 1 ФАЙЛ И СКАЧАЕТ ЕГО И ВСЁ !!!!!!!
22.08.2012 @ 08:36
to Minstrel
http://s019.radikal.ru/i622/1208/8a/d03aaa75d6bf.jpg
22.08.2012 @ 08:38
У меня тоже версия steam API = v012, версия пакета steam = 1949/1949. а толку ноль русского нет правда игра только Darksiders 2 без + Prima Official Strategy Guide тоже предзаказ
22.08.2012 @ 08:39
Проверял целостность кеша толку нет
22.08.2012 @ 08:42
м? у меня скачался 1 файл и там есть русский язык
22.08.2012 @ 08:46
У меня ноль
22.08.2012 @ 08:48
ребята а вот такой ещё вопрос : я делал предзаказ игры и где те плюшки которые обещали в предзаказе ? и как их получить
22.08.2012 @ 08:51
Ппц тоже нет русского языка. Обновление установилось. Кэш проверил. Нет русского. Как так та? Что за бред?
22.08.2012 @ 08:54
Короче ни кто так и не дал скриншот где показан в Стиме у них русский язык. Реально фэйл что ли? Стеб тех кто не делал предзаказ?
22.08.2012 @ 08:54
Полностью аналогично вышеописанному, предзаказ, версия steam последняя (steam API = v012, версия пакета steam = 1949/1949), и целостность кэша проверена, но толку нет, новые языки так и не появились………….
22.08.2012 @ 08:56
Писал в техподдержку молчат
22.08.2012 @ 08:58
фаааааааааааааааааааааааак зашёл вроде всё на русском чтобы убедить я перезашёл и он пропал ! и в свойствах он тоже опять пропал :С
22.08.2012 @ 09:02
Конечно фейк,кто не делал предзаказ у них в списке есть русский,а у нас нет. Стим у всех одинаковый или они на каждый компьютер добавляют по отдельности, бред…..
22.08.2012 @ 09:12
Ну чего у кого русский появился,отпишитесь
22.08.2012 @ 09:16
Завалю Стим гневными письмами. Пусть возвращают мне деньги. И пусть не винят разработчиков или локализаторов. Я покупаю у Стим, значит и отвечать должен Стим.
22.08.2012 @ 09:19
Присоединяюсь. Подскажите только куда им можно отписаться =)
22.08.2012 @ 09:22
В Стиме «Справка» —> «Служба поддержки Стим». Туда нужно писать. Но эти сволочи отвечают очень долго.
22.08.2012 @ 09:20
Solo все правильно,так и надо вообще ох…. ладно всем пока,пошел на работу приду завтра может исправят проблему
22.08.2012 @ 09:23
Устанавливаю пиратку. Обидно блен!
22.08.2012 @ 09:49
Всё у меня русский язык! мои действия сносим полностью стим и дарксайдерс 2 потом скачиваем стим с официального сайта устанавливаем стим и дарксайдерс 2 в меню языков нету русского но вы зайдите в игру и он у вас появиться
22.08.2012 @ 09:52
Русский язык, русский язык… Признаюсь честно, до сего момента меня устраивали абсолютно все озвучки, которые я слышал, и ни к одной не придирался. Но это… Как можно было настолько хорошо озвучить главного героя в первой части и так плохо во второй? Но, как фанат, все же пройду на русском, дабы не упустить суть, а затем махну на английский язык.
P.S. кто только начинает играть, ставьте сразу апокалиптическую сложность. Игра выдалась на редкость легкой.
22.08.2012 @ 10:15
Конечно о вкусах не спорят, но мне голос главного героя понравился.
22.08.2012 @ 10:22
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста я купил лицензию DarkSiders 2 от Буки но у меня нету звука в диологах
22.08.2012 @ 10:38
Походу те кто покупал предзаказ Darksiders 2 БЕЗ +Prima Official Strategy Guide — нет Русского, а те кто с гайдом брал — есть. Отпишите у кого какая. Я сам без гайда брал — соответственно нету русского….
22.08.2012 @ 10:54
Я сам из Казахстана, просил знакомого чтобы он купил мне предзаказ DS2 + Prima Official Strategy Guide. Изначально русского не было. Он добавился сегодня, как я и писал в новости
Вот скрин для тех кто не верит https://darksidersgame.ru/wp-content/uploads/2012/08/Russkiy-yazyik.jpg
22.08.2012 @ 11:00
Предзаказ в стиме БЕЗ гайда, итог — русского языка нет, игру переустанвливал пять минут назад, целостность кэша проверял, версия Steam: Steam API = v012, версия пакета steam = 1949 / 1949
22.08.2012 @ 11:03
Купил по предзаказу без гайда,
переустановил стим, дарксайдерс, все безтолку, русского нету.
Буду писать в стим, что бы вернули деньги.
22.08.2012 @ 11:08
Ну, что же, ждем дальше…
22.08.2012 @ 11:14
Переустановил стим, переустановил дарксайдерс (по способу выше), в настройках игры стоит английский язык, но в игре русский. Проблема сейчас в том, что персонажи в роликах только шевелят губами, но отсутствуют голоса и субтитры =(
22.08.2012 @ 11:19
При перезагрузке Steam игра докачала ~360 метров и снова стала на английском языке. БИДА =(
22.08.2012 @ 11:26
На английском в голосом и субтитрами все в порядке, что означает проблему в локализации, а это очень печалит.
22.08.2012 @ 11:19
Minstrel, перезапусти Steam и проверь целостность кэша, докачается пакет и язык снова станет английским =)
22.08.2012 @ 11:43
переустановил стим скачал игру,в свойствах русского нет, но в игре появились русские сабы без озвучки. скачал руссик и запихал в игру! о чудо, работает все норм!
22.08.2012 @ 18:16
+1 Поступил так же, все работает!!!
файлик скачал с bigtorrents
22.08.2012 @ 12:31
скорее всего не фейк, просто глюки со стимом, у меня появилось ридми на русском в папке игры
22.08.2012 @ 12:51
Gvinpin по секрету тебе скажу что ридми русский и так был=)) а вот русского и не было=))
22.08.2012 @ 13:19
Похоже, русский добавляется только тем, у кого предзаказ был с Прима-Гайдом. Вывод: в Буке не думают, когда делают, но делают, а в Стиме ни думают, ни делают.
22.08.2012 @ 13:25
я делал пред заказ нету русского и обещенного оружия и брони ! где они ? и как их получить
22.08.2012 @ 13:26
Тут уже скорее всего не Бука виновата а стим так как благадоря буковскому ключу в первые же минуты релиза игры в стиме в интернете появился фаил локализации нашей.
22.08.2012 @ 13:31
ГДЕ МОИ ПЛЮШКИ БЛ*ТЬ ! народ риально как их получить всётаки предзаказ делал
22.08.2012 @ 13:41
мозги включить а не орать как глупое малолетнее дитя…
22.08.2012 @ 13:44
Обновил Стим — русский появился вместо английского в свойствах игры , вышел глазам не поверил , решил перепроверить , вошел в свойства русский исчез ((( Значит они действительно что-то делают , но в сапорте молчат гады .
22.08.2012 @ 13:45
Кирилл, бонусное оружие за предзаказ получают через Драконьи Тома, первый из которых доступен в Землях Создателей.
22.08.2012 @ 13:47
Раз делают, значит лучшим решением будет на денёк забить на игру и, например, сходить погулять. А то лето заканчивается, уже школы-вузы на носу.
22.08.2012 @ 14:12
23 июня 2012
Бесплатно Покупка
Darksiders Retail (CZ/RU/JP)
с какого хрена он тогда недоступен?
22.08.2012 @ 20:54
посмотрел свою историю покупок в стиме
22.08.2012 @ 14:34
Gvinpin где ты это увидел…
22.08.2012 @ 15:13
«Слегка огорчила» — мгко сказано. Я, заплатив бабки. сижу с **ем вместо нормальной игры, а друг скачал пиратку и сидит режется. И после этого еще будут че-то вякать о пиратстве? Дебилы сраные.
22.08.2012 @ 15:57
Мде те кто брал за 800р сосут лапу дальше а не русский.
22.08.2012 @ 16:50
Учитывая профессионализм Буки, я лучше в английскую поиграю. Или для школоты критично?
22.08.2012 @ 16:56
да слишком критично 🙂
22.08.2012 @ 17:05
Дело не в Буке, и не в школоте, я заплатил Стиму за русскую версию и она будет у меня, и еще буду требовать в качестве компенсации весь доп.контент бесплатно, и он у меня будет тоже — Саппорт я уже озадачил.
З.Ы. Когда я заказал в салоне Hundai мне его и продали, а не предложили Ладу Приору типа она же тоже ездит.
22.08.2012 @ 17:16
подскажите как написать Саппорт
22.08.2012 @ 17:26
Открываешь стим в левом верхнем углу нажимаешь Справка , потом в выпавшем меню выбираешь Служба поддержки Steam , переходишь на эту страницу , внизу меняешь язык на Русский , а дальше все понятно. Пишите туда все и нас услышат.
22.08.2012 @ 17:27
В библиотеке игр выбираешь нужную и в панельке справа выбираешь кнопку «Поддержка».
22.08.2012 @ 17:32
а можно писать на русском ? или обезательно на англ?
22.08.2012 @ 17:34
Раз Русский выброл пиши на русском
22.08.2012 @ 17:39
Слушай я порылся в нете говорят лучше писать на английском . Сейчас тогда у себя в обращении продублирую еще и на английском.
22.08.2012 @ 17:40
спасибо ) написал) я у этих говнарей тоже потребовал весь доп.контент бесплатно , как думаете дадут?
22.08.2012 @ 17:45
Я бы написал, чего тебе дадут, но после одного спора не матерюсь. С фига ли тебе что-то дополнительное должны давать, бестолочь? Инцидент классифицируется как нефатальная ошибка, не приводящая к повреждению чего-либо принадлежащего потребителю, а потому хорошо если просто пропатчат, а могут и вовсе русский нафиг из списка выкинуть после таких предъяв.
22.08.2012 @ 17:41
Русских в техподдержке 3,5 человека, и тем всё пофиг, так что только на английском.
22.08.2012 @ 17:46
Думаю дадут , EA за свой косяк прислали мне купон на почту , на активацию любой игры в ORIGIN.
22.08.2012 @ 17:47
а блин англ :С слушайте кто поможет перевести то что я настрочил в саппорте на англ ?) у меня не очень с англ
22.08.2012 @ 17:48
Гугль-Транслятор тебе в… помощь.
22.08.2012 @ 17:49
Если не исправят я верну свои деньги вот это точно 100% . У меня другу за Spec Op вернули.
22.08.2012 @ 18:05
гугль транслейт гавно ) я уже знаю что если переводить по гуглу они не чего не поймут )
22.08.2012 @ 18:18
Ребят смотрите коментарии выше «ДЯДЕНЬКА»…..реально работает!!!!!!!
22.08.2012 @ 18:27
Вы подумайте сами если Steam не исправит свою ошибку , значит они продают не тот товар , о котором заявляют , а это уже мошенничесто и писать можно будет уже не Саппорт и требовать совсем другую компенсацию . Так что 2 варианта : либо исправляют , либо гонят деньги назад .
22.08.2012 @ 18:30
Пользуйся переводчиком Google Хоть и криво , но переводит . Я с тех поддержкой EA через него онлайн переписывался и они все верно понимали . Удачи .
22.08.2012 @ 18:31
Philipok работает тока без русского в списпе языков проработает до перво же обновления или проверки кеша и станет опять англ
22.08.2012 @ 23:05
не знаю, пока работает, отклюл все автоматические обновления (буду надеяттсь что поможет).
22.08.2012 @ 21:43
Эх, то пусто, то густо. Хочется оригинальный звук, а субы на русском) И как это сделать, не понятно…
Плюшки, кстати, были успешно получены. Вчера — два вида оружия путем регистрации прямо ИЗ ИГРЫ (было предложено во всплывающем окошке) в сообществе http://www.darksiders.com/community + еще код к Van Der Schmash свалился на почту, указанную при регистрации, сегодня утром. Наверное, и «highly-detailed interactive maps» попозже подтянутся)
22.08.2012 @ 22:34
А кто разобрался как пользоваться быстрым перемещением? Играю через джойстик.
22.08.2012 @ 22:58
Нужно, чтобы была открыта глобальная карта. После наводишь квадрат на крепость той локации, что тебе нужна, и жмешь «переместиться». Проблема в том, что не всегда открывается на джойстике глобальная карта.
22.08.2012 @ 22:59
Lem а что с этим кодом то делать который тебе дают по сле перехода по ссылке из письма?
22.08.2012 @ 23:03
я не нашел в игре где его ввести нада(((
22.08.2012 @ 23:17
to Philipok
Игры->Активировать через Steam->вбиваешь код и все
22.08.2012 @ 23:38
спасибо, да вот только у меня снова она английская стала, бл..ть((((
23.08.2012 @ 01:04
У меня даже не появился русский язык) Еще баг словил на Karkirnose. Радости от игры просто море.
23.08.2012 @ 03:05
Всё я дождался у меня русский язык!!!! урааааааааааа
23.08.2012 @ 07:14
Да, вроде заработало.
23.08.2012 @ 08:41
А как сам сабой появился, вы ничего не делали?
23.08.2012 @ 08:53
Поддержка сегодня ответила))
Спасибо, что обратились в службу поддержки Steam.
По нашим данным, проблема с отсутствием Русского языка в Darksiders 2, уже решена. Пожалуйста, попробуйте перезагрузить клиент Steam (при необходимости обновить) и снова запустить игру.
23.08.2012 @ 08:56
Точно появился РУССКИЙ!!!!!)))))
23.08.2012 @ 08:57
Сегодня утром сам собой появился.
23.08.2012 @ 11:37
ребята как мне получить те обещанные плюшки ? в предзаказе ( я вот понел как получил только For Van der Schmash а For Mace Maximus пишут что код вышют позже ! что за дела ? не подскажите ??? если дословно то вот что они пишут : Redeem Mace Maximus
Steps to redeem Mace Maximus
You have already received this promotion.
Your code will be sent to you as soon as it becomes available.
23.08.2012 @ 13:56
у меня тоже самое, может позже на почту придет еще одно письмо
23.08.2012 @ 13:18
у меня все на русском,вот только при диалогах нету звука,что делать?
23.08.2012 @ 13:54
я отдельно фаил раньше качал для диологов, сейчас не знаю нужен ли он
23.08.2012 @ 14:03
у меня вот в чем вопрос, все умения юзаются только через tab, а на улавишах почему то не работают что за фигня, у всех так?
23.08.2012 @ 14:23
ребята в игре выберайте самый тяжёлый уровень трудности … я уже прошёл достаточно на тяжёлом и это не тежело это легко поэтому дерзайте так интересней !
23.08.2012 @ 17:24
Почти согласен. Тяжелее только на боссах, зато гораздо интереснее! Начинаешь думать над тактикой отступлений и нападений, изучаешь, по какой схеме босс атакует. А на среднем просто рубил, не думая, не обращая внимания на урон. На среднем имба, откровенно зевал. Какого-то полубосса убил моментом (не клеем):), думал, что обычный моб. И только на самом сложном понял, что это полубосс. Он меня раз 30 или 40 замочил, прежде чем помер 🙂
24.08.2012 @ 10:56
Разрабы говорят, что после волны гневных отзывов пошли дедать патчи: http://kotaku.com/5937465/vigil-promises-fixes-for-janky-pc-darksiders-ii-in-the-weeks-to-come
Советую создать здесь специальную тему для сбора багов и оптом отправить их в техподдержку, пока патч ещё не готов и может быть дополнен.
Сообщения о багах писать по адресам:
http://www.darksiders.com/blog-post/darksiders-ii-bug-fixes-and-additional-features
http://community.darksiders.com/go/thread/view/138731/29320527/Darksiders_2_PC_Patch_Update!
26.08.2012 @ 13:39
Попробуйте так: зайдите в папку с игрой, запустите «лаунчер» выберете в нем русский и далее на кнопочку. у меня получилось!!!